Few books that I read give me the feeling that they are written for me, but the book Mathematics for Machine Learning does. The book’s authors start from the basics and present advanced mathematical concepts in an understandable way.
If you ever want to get “under the hood” of machine learning, I suggest you start here.
Frida Heskebeck 